ترميم وصيانة المخطوطات
إعــــداد / ياســــــــر عبد الراضي محمــد ... أخصائي ترميم وصيانة الآثار
متحــف النوبـــة – صنــدوق إنقاذ آثـــار النوبــة
متطلبات ما قبل الترميم :
قبل البدء في عمليات الترميم يستلزم من المرمم القيام
ببعض الأمور التي لا غنى له عنها والتي تعينه على إنجاز المهمة التي أسندت إليه
على أكمل وجه.
ولعل من أهم هذه الأمور ما يلي:
- توثيق المخطوط Documentation:
حيث يجب تصوير المخطوط تصويراً تسجيلياً، فإن
التصوير التسجيلي ذو أهمية كبيرة في متابعة عمليات الترميم، فإبراز العيوب
الموجودة قبل الترميم وبعده لتقييم مهارة الترميم وجودته، من جهة أخرى إعطاؤه صورة
صادقة عن المجهود المبذول.
والتصوير التسجيلي سلاح ذو حدين بالنسبة
للمرمم فهو المرآة الصادقة التي تستطيع أن تكشف قدرة المرمم، كما أنه أيضاً وسيلة
تكشف ضعف أو خطأ المرمم ليقع تحت طائلة اللوم أو العقاب.
5فصل الأوراق الملتصقة:
تلتصق أوراق الكتب والمخطوطات والوثائق بعضها
بالبعض في بعض الأحيان نتيجة لوقوعها تحت تأثير الرطوبة الجوية الزائدة أو نتيجة
لإصابتها ببعض الأنواع من الكائنات الحية الدقيقة وخاصة الفطريات.
ويتبع لفصل مثل هذه الأوراق عدة طرق تختلف
باختلاف نوعية الأوراق وحالتها ونلخصها في الآتي:
1- في حالة ما إذا كانت الأوراق ملتصقة جزئيا
يتم القبض بشدة على كعب الكتاب أو على طرف من أطراف الورق الملتصق ثم يثنى الكتاب
برفق إلى الأمام وإلى الخلف ... سوف تزاح الأوراق عن بعضها مما يسهل فصلها.
2- في الحالات التي تظل فيها الأوراق ملتصقة
جزئياً يتم إدخال المشرط أو سكينة بالتة وتدفع برفق وحذر حتى تنفصل.
3- في الحالات التي لا تجدي فيها الطرق اليدوية
الجافة تعرض الأوراق الملتصقة ببخار الماء أو توضع في صندوق محكم الغلق درجة
رطوبته النسبية 100% لمدة أربع ساعات وبعدها تفصل الأوراق باستخدام سكينة بالتة.
- تثبيت النقوش
والكتابات: الكشف عن نوع الحبر المستخدم في الكتابة
أقدم المواد التي استخدمت في الكتابة هي حبر الكربون وقد
استخدم في مصر القديمة للكتابة على الخشب والفخار ... وهو لا يتأثر بالمواد
الكيميائية إلا أنه يتأثر بدرجة كبيرة بالماء وذلك لتأثير الماء على الوسيط.
والنوع الآخر استعمل في القرن الثاني قبل الميلاد يعرف
باسم الحبر الحديدي ويمكن الكشف عن هذا النوع بالتجربة الآتية:
- الطريقة الأولى:
نضع قطعة صغيرة من ورق النشاف مرطبة بالماء
المقطر فوق إحدى الكلمات في مناطق الحبر الأحمر أو مناطق الحبر المميز عن الحبر
المكتوب به المخطوط، ثم تنزع قطعة النشاف المبللة، ثم توضع قطعة نشاف جافة مكان
الترطيب وقطعة نشاف أخرى جافة على الوجه الآخر للورقة وبالضغط بلطف على مكان البلل
فإذا وجدنا بعض آثار الحبر على قطعتي النشاف معنى هذا أن الحبر قابل للانحلال
بالماء ولا يستخدم الماء في التنظيف ولابد من تثبيته.
- الطريقة الثانية:
1- يبلل جزء صغير من الكتابة في أحد الأركان
بنقطة من محلول مخفف جداً من حمض الخليك (1%).
2- يمتص الحبر بعد ذوبانه بقطعة صغيرة من ورق
النشاف ثم يضاف إليه على الفور قطرة من محلول (1%) من فروسيانيد البوتاسيوم Potassium Ferro Cyanide وعندما يتكون اللون
الأزرق البروسيا يدل على وجود هذا النوع وهو يتأثر بالمواد الكيميائية لذلك يجب
معالجته.
- طرق تثبيت الحبر:
تجرى عملية التثبيت عن طريق مس الكتابات بحذر ورفق
بواسطة فرشاه رقيقة مبللة
بأحد المحاليل
الآتية:
1- خلط 2 % من مادة البرلايت مع 98% من
مادة الأسيتون.
2- -محلول خلات الفينيل المبلمرة Polyvinyl acetate الذائبة بنسبة 2% في
الاسيتون أو في مزيج من المذيبات العضوية مكون من الاسيتون والكحول الايثيلي
والبنزول بنسب متساوية.
3- محلول من مادة الكلاتون ج أ (Cal Aton CA) وهو يتركب من النايلون القابل للذوبان (Normal Hydroxy Methyl Nyton) الذي يحضر بعلاج النايلون بالفرومالدهيد الذائب بنسبة 5% في الكحول الإيثيلي المضاف إليه الماء بنسبة 30%.
4- اذا كانت الاحبار حساسة للماء فيتم تثبيتها
بخلات الفينيل المبلمرة ، واذا كانت الاحبار حساسة للمذيبات العضوية يتم تثبيتها بالرش بمحلول من الجيلاتين
2% ، وبعد إتمام المعالجة يمكن إزالة هذه المواد العازلة بمخلوط من الاسيتون
والكحول لخلات الفينيل المبلمرة ، والماء الدافئ للجيلاتين .
تثبيت الأحبار بالرش
-آمنة ابراهيم عبد الرحيم : طرق المحافظة علي الوثائق،تشكيلة للتصميم
والنشر ،القاهرة ،2002م.
-حسام الدين عبد الحميد : تكنولوجيا صيانة وترميم المقتنيات
الثقافية (مخطوطات –مطبوعات – وثائق –تسجيلات )،الهيئة المصرية العامة للكتاب
،1979م.
-عبد المعز شاهين :الأسس العلمية لعلاج وترميم وصيانة (الكتب والمخطوطات والوثائق التاريخية
)،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،2005م.
- مركز جمعة الماجد للصيانة والتراث : فن الترميم : صيانة تراث و حفظ أمانة ، 2009م.
- مصطفي مصطفي السيد يوسف : العلم وصيانة المخطوطات ، مكتبة عكاظ ،
الطبعة الأولي ، المملكة العربية السعودية ، 1984.
- نورة علي خوري : دراسة في طرق علاج وصيانة المخطوطات الورقية مع
عمل مقارنة بين طرق الترميم اليدوي والآلي تطبيقا علي نماذج مختارة ، رسالة
ماجستير ، القاهرة ، 2012م.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق